[이솝 우화] 여우와 포도나무, 맛을 보기 전까지는 어떤 맛인지 모른다.

2023. 6. 14. 09:00어린이 동화 영작 연습

The hungry fox found a grapevine.

The grapevine was full of delicious grapes.

"Wow, they look delicious."

The fox quickly ran to the grapevine.

He started his paw to get the grapes.

But he could not reach them.

He jumped and jumped.

But he could not get the grapes no matter how hard he tried.

"Well, I am sure the grapes are sour anyway."

The hungry fox muttered to himself and walked away.

 

 

배고픈 여우가 찾았어요 포도나무를.

포도나무에는 있었어요 가득 맛있는 포도가.

"와우, 그들(포도) 보인다 맛있어"

여우는 빠르게 달렸어요 포도나무로.

그는 시작했어요 그의 손을 뻗기 얻으려고 포도를.

하지만 그는 할 수 없었어요 닫는것을 그들에게(포도들).

그는 뛰었고 또 뛰었어요.

하지만 그는 할 수 없었어요 취하는걸 포도를 아무리 해도 노력을 그가 시도했던.

"음, 나는 확실해 저 포도는 무척 신맛일거야"

배고픈 여우는 투덜거렸어요 스스로 그리고 걸었어요 멀리(가버렸어요)