2023. 10. 29. 10:55ㆍ어린이 동화 영작 연습
이 책의 원 제목은 "Belling the cat"입니다.
책을 읽어보니 쥐들이 고양이목에 방울을 달자는 내용이어서 제목을 바꿔보았습니다.
재밌게 읽고 영작연습 해봐요 :)
One day, the mice had a meeting on how to survive the cat.
One mouse said, "We need to know the cat is coming."
"Right! We can run away when we know the cat is coming," the other mice agreed.
A young mouse had an idea.
"Let's put a bell around the neck of the cat. If the bell rings, the cat is coming, and we can run away."
"Right! Right!"
The other mice agreed again.
At that moment, an old mouse said,
"But who will put the bell around the neck of the cat?"
어느 날, 쥐들이 모였어요 어떻게 하면 살아남을 수 있을지 고양이로부터.
한 쥐가 말햇어요, "우리는 알 필요가 있어요 고양이가 다가오는 것을."
"맞아! 우리는 도망칠 수 있을 거야 우리가 안다면 고양이가 다가오는 것을," 다른 쥐가 맞장구를 쳤어요.
어린 쥐가 아이디어를 냈어요.
방울을 달자 고양이 목에, 방울이 울리면 고양이가 다가온다는 거니까, 우리는 도망칠 수 있어
"맞아! 맞아!"
다른 쥐들도 맞장구를 쳤어요.
그 때 늙은 쥐가 말했어요.
"하지만 누가 달거니 방울을 고양이 목에?"
'어린이 동화 영작 연습' 카테고리의 다른 글
| [이솝 우화] 영어 공부는 꾸준하게 하는 것이다. - 마이더스 왕 이야기 (2) | 2023.11.09 |
|---|---|
| [이솝 우화] 까마귀와 물병 어린이 동화로 영어회화 작문 연습 (0) | 2023.11.02 |
| [이솝 우화] 여우와 까마귀 이야기 feat.영어 작문 연습 (0) | 2023.10.25 |
| [이솝 우화] 사자와 쥐 이야기 - 중등 영어 문법 연습 (이 정도는 할 수 있어야죠?) (1) | 2023.06.29 |
| [이솝 우화] 기초 작문 연습 - 황금알을 낳는 거위 이야기 based on 영어 문법 기초 (0) | 2023.06.27 |